「椿三十郎」（2007年版）
黒澤明の映画のリメイクはどう考えても制作側としては負け戦でしかなく、絶対に評価をされない。
「椿三十郎」を森田芳光監督・織田裕二主演でリメイクの話を聞いて、また無茶なことをするなあと思ったし、「椿三十郎」をこよなく愛する自分の知人は最初から完全否定で絶対に観ないと言っていた。
黒澤絶対主義の人は多いので当たり前だ。
気持ちはわからないのでもないのだが、黒澤のオリジナル版がなくなるわけでもなく、別物として観るのが精神衛生上正しいと思う。
まあ自分が「椿三十郎」は好きだけど物凄く思い入れがないからというのがあるかもしれない。
というのは、自分は黒澤映画で一番好きなのは「隠し砦の三悪人」なので、やはりリメイクの話を聞いた時はちょっと複雑な気分になってしまったから、気持ちはわからないわけでもない。
そんなわけで、「椿三十郎」だが、最初、山本周五郎の「日々平安」をそのまま映画化するのかなと思いきや、実は菊島隆三、小国英雄、黒澤明の脚本をそのまま使用していた思いっきり直球勝負なのだ。
これは演出する側がかなりの力量がいるわけだが、結論から言うと意外に悪くなかった。
脚本の凄さを改めて認識。
脚本さえしっかりしていれば、それなりの力のある監督ならそれなりに作ってしまえるのではないかと思った。
オリジナル版を観ていない人に感想を聞くと意外に評判が良い。
今までの黒澤作品のリメイクのドラマとか観ていると、舞台を現在に置き換えるとか無理にアレンジしすぎなわけで、そのまんまやれば問題ないのではないのかもしれない。
織田裕二の椿三十郎は三船敏郎に比べるとやはり負けてしまう。
彼には三船の無骨さと貫禄がないのだが、これはもう三船の凄さなので言うだけ野暮というもの。
ただ織田三十郎のちょっとヒネた兄貴っぽさは有りだと思う。
９人の若い侍はそれなりにがんばっていたと思う。
特に松山ケンイチは面白かった。
室戸半兵衛役の豊川悦司も悪くなかったが、仲代達矢の不気味な冷淡さがなかったのが残念。
奥方の中村玉緒も、テレビのバラエティとは違った落ち着いた演技を見せていた。
実は、今でこそあんなのだが、若い頃のお姫様を演じていた頃の中村は真剣美人であり、この映画ではそれがそのまま年取ったような感じになっていた。
ただ、ラストの日本映画屈指の名シーンが同じでなかったのが残念。
今回がリアルと言われればそうなのだが、やっぱり初めて黒澤版を観た時、椿三十郎と室戸半兵衛がにらみ合って最後の有名なシーンまでは物凄い緊迫感で手に汗握った覚えがあるので、森田監督がどう演出するのか期待していたのだが、まあこれも有りっちゃあ有りなんだけど、ちょっと複雑！
↓↓参加しています。よろしくで～す↓↓
コメント